Le prénom Thaës est avant tout un prénom féminin d’origine grecque qui signifie « Le lien » ou « ruban ». Thaës est le titre d’un roman d’Anatole France, transformé en opéra par Jules Massenet. Il s’inspire d’une sainte d’Alexandrie du IVe siècle. Il peut être prononcé « Ties », « Tha-EES » ou « THY-ess » selon le contexte géographique. En grec, il serait plus proche de « Tha-EES » avec le TH prononcé comme dans « bain ».