Adèle est un prénom d’origine germanique issu de l’élément « adal » signifiant « noble ». Le nom Adelaide vient de la même racine et a donné aux Anglais des noms tels que Alice, Alison, Alicia, etc. Adèle est devenu un prénom féminin populaire en France en l’honneur d’une princesse franque du VIIIe siècle, fille du roi Dagobert II d’Austrasie (l’empire franc oriental de l’époque). Dagobert II monta sur le trône vers l’âge de six ans, mais il fut rapidement déposé et exilé après des luttes de pouvoir typiquement médiévales. Pendant son exil en Irlande, Dagobert II a épousé une princesse anglo-saxonne avec laquelle il a eu cinq enfants (dont Adela). Devenues veuves, Adèle et sa sœur Irmina ont trouvé une vocation sacrée et ont fondé chacune un couvent dans l’actuelle Allemagne occidentale. Victor Hugo, romancier français très apprécié du XIXe siècle, a appelé sa fille Adèle (qui était aussi le nom de sa femme). Adèle est un prénom extrêmement élégant et très, très français.
