Signification du prénom Matéo

Mateo est la version espagnole du prénom masculin anglais Matthew issu de l’hébreu « Mattathia » qui se traduit par « Don de Dieu ». Matthieu est surtout connu comme l’évangéliste chrétien qui a écrit le premier évangile du Nouveau Testament. En tant que personnage important de la Bible chrétienne, le nom de Matthieu et ses nombreuses variantes ont été largement utilisés dans le monde anglophone et hispanophone (Mateo). Nous savons que le nom de Matthieu est utilisé depuis le Moyen Âge, et que le nom de Mateo doit donc être vieux de plusieurs siècles. Les noms des quatre auteurs des évangiles ont toujours été importants et largement utilisés par les personnes d’origine espagnole (Mateo, Marcos, Lucas et Juan). Mateo est actuellement le 35e prénom de garçon le plus populaire au Mexique (2010) et le 44e en Espagne (2009). Fait intéressant, la version italienne de Matthew, Matteo, est le 4e prénom de garçon le plus populaire en Italie (2008).