Signification du prénom Louise

Louise est l’équivalent féminin français et anglais de Louis. Louis est un prénom français d’origine franque/germanique, dérivé de l’allemand Ludwig, des éléments  » hlōd  » (gloire) et  » wīg  » (guerre) – signifiant donc  » célèbre à la guerre « . Le français Louis (prononcé lw-i) est devenu un nom très courant dans les foyers royaux et les familles de la noblesse, dès le 8e siècle avec Louis Ier, le fils de Charlemagne (souverain à la fois de la France et du Saint-Empire romain germanique). Quinze autres rois de France portant le nom de Louis lui ont succédé, jusqu’à Louis XVI, exécuté pendant la Révolution française (1793). L’arrière-arrière-arrière-grand-père de Louis XVI était Louis XIV, dont le règne a duré 72 ans et a coïncidé avec l’apogée de la puissance et de la prospérité françaises. Ce sont les Français qui ont évidemment contribué à populariser ce nom royal en Angleterre, où il a souvent été traduit par « Lewis ». Le prénom féminin Louise (latinisé Louisa) deviendra un nom populaire chez les femmes bien plus tard, à partir du 17e siècle. Lou, Lulu, Lilou, Weezie et Weezer sont autant de surnoms courants. Aujourd’hui, Louise reste l’un des prénoms les plus populaires en Belgique et en France. Chez les anglophones, en revanche, le vieux Weezer est sérieusement passé de mode.