Chloé est dérivé du grec « khlóē » signifiant « petite (jeune) pousse verte d’une plante ». Le nom est lié au grec « khloros » qui signifie « jaune verdâtre » en référence à la couleur d’une petite et jeune pousse. L’origine du mot grec « khloros » pourrait remonter à la racine proto-indo-européenne *ghel (« briller »), la même racine qui donne le mot anglais « yellow ». Dans la Grèce antique, Khloé était un surnom donné à Déméter, équivalent à la déesse de la fertilité, des moissons et des saisons dans la mythologie grecque. Chloé est également considérée comme un prénom biblique, puisqu’elle est mentionnée fugitivement dans 1 Corinthiens 1:11 dans le contexte de « la maison de Chloé » qui a apporté un caractère décisif aux enseignements de Paul. Ce sont les puritains qui ont découvert ces noms bibliques moins connus après la Réforme protestante. La pratique puritaine des noms favorisait les noms hébreux de l’Ancien Testament et les noms grecs moins connus du Nouveau Testament. Ils accordaient volontiers ces noms à leurs enfants par pudeur devant le Seigneur (ils démontraient également leur connaissance complète et approfondie de la Bible). Chloé connaît un renouveau massif parmi les anglophones du monde entier. Cette « jeune pousse verte » a grimpé dans les charts en Australie, en Irlande du Nord, en Irlande, au Canada, aux États-Unis, en Angleterre, au Pays de Galles et en Écosse. Cependant, Chloé reste la plus populaire parmi les Français en France et en Belgique.
