Mahé est une ancienne version bretonne de Mathhieu. Ce dernier est tiré de l’hébreu Mattathyah (מַתִּתְיָהוּ) signifiant » don de Yahvé « . La popularité de Matthieu en tant que prénom est due au Nouveau Testament chrétien dans lequel Matthieu est l’un des quatre évangélistes et l’auteur du premier évangile (probablement écrit dans les années 50 ou 60 de notre ère).