Mattéo est la forme italienne de Matthieu. Matthieu est la forme française du nom hébreu « Mattathia » qui se traduit par « Don de Dieu ». Matthieu apparaît dans la Bible comme l’évangéliste qui a écrit le premier évangile du Nouveau Testament. En tant que personnage important de la Bible chrétienne, le nom de Matthieu et ses nombreuses variantes ont été largement utilisés dans les mondes anglophone et hispanophone (Mateo) ainsi que dans toute l’Europe. Mattéo est la version italienne de ce nom qui perdure. En 2010, Matteo était le 3e prénom de garçon le plus populaire en Italie (Mattia est une autre forme italienne de Matthew et figure également dans le Top 10 italien). Cependant, l’orthographe particulière de Matteo est également bien classée dans les pays suivants : Belgique, France et Autriche.
